Event (ku) 

“تاقیگەکانی رویا: پرۆژەی هونەری دەنگی لەژێر ناونیشانی “بەغداد واحد  

دڵۆپە ئاو لە سنەوبەرێک دێتە خوارێ، هاوسەری کەسێک لەشەودا پرخەی دێت، دایکێک لایلایەیەکی عێراقی دەکات، دەهۆڵ و سرود بۆ یادی مردنی ئیمام حوسێن دەگوترێتەوە. ئەم زنجیرە دەنگیانە لەنێوان باو و پیرۆزیدا دەبیسترێن، بەڵام بۆ ئەوانەی کە تۆماری دەکەن، ئەو دەنگانە بەغدا لە رابردوو و ئێساتدا نمایش دەکەنەوە. ئێمە رولف کیلیۆس ئێتنۆ موزیکلۆلۆجیست ” پسپۆڕی موزیکی…
Interview 

Mermaids, Myths and Women Who Collect Salt: Interview with the artist Dhikra Sarsam

Dhikra Sarsam (b. Baghdad 1965) is a documentary film-maker and children’s illustrator. Her colourful collages and children’s illustrations recount local and religious tales, famous poems, fairy tales and the Arabian Nights.  She has worked on a number of documentaries, including Rahma Zainab and others, about under-age marriage in Iraq and is an active member of…
چاوپێکەوتن 

شتەکان کە چیرۆکێک دەگێڕنەوە: دیزاینەری بەرهەم هۆزان زەنگەنە

دەزگای رویا قسەی لەگەڵ هۆزان زەنگەنەدا کردووە، کە دیزانەرێکی بەرهەمی کوردی عێراقە و لە هۆڵەندا دەژی. زنجیرەی کارەکانی زەنگەنە بەناوی ” هەفت سین” کە کۆمەلێک قاپ و ئینجانەیە و بۆ ئاهەنگی نەورۆز ئامادە دەکرێت، ئەوانە لە نمایشی رۆژی دیزاینی دوبەی لە ٢٠١٥ نمایش کران. دوایین کاری ئەو  کۆمەڵەی پێکهێنن لە حەدس بوو کە بەم دواییانە…
Video 

Video: Panel Discussion on art, conflict and Iraq

Ruya Foundation hosted a panel discussion on art, conflict and Iraq as part of its programme for Pavilion of Iraq at the 56th Venice Biennale. Held at the Scuola Grande dei Carmini the panel examined the role of art in conflict, and the ways in which artists’ contributions to the subject can effect change. The…